Gracias a Gloria, la bibliotecaria de su barrio, Marta va a conocer a todas las criaturas perdidas en el Refugio de los Monstruos Olvidados: la Tarasca, el Dragón del Patriarca, los Donyets, el Hombre del Saco, el Butoni y las Fetilleras.